Monumenti e lapidi
Dettaglio immagine
- Ente competente:
- Soprintendenza Archeologia, belle arti e paesaggio per le province di Caserta e Benevento
- Definizione del bene:
- monumento ai caduti, a obelisco
- Luogo:
- Campania, Carinola (CE), Via dei Ciliegi, 1/ Via Silvesto Aurilio, 4
- Data:
- sec. XX | 1930
- Ambito culturale:
- bottega Italia meridionale
- Materia e tecnica:
- bronzo/ fusione; travertino/ sagomatura; marmo/ intaglio/ incisione
- Soggetto:
- allegoria della Vittoria come aquila
- Descrizione del bene:
- Il monumento ai Caduti di Casale di Carinola, in provincia di Caserta, sorge all'incrocio di tre strade: Corso Italia, via dei Ciliegi e via Croce di Casale. All'interno di una piccola area recintata e abbellita con piante a fiori, si innalza un obelisco in travertino, sui cui lati sono incisi i nomi dei caduti dei due conflitti mondiali, coronato da un'aquila in bronzo ad ali spiegate. Sulla sommità, gli stemmi sabaudo e comunale.
- Descrizione iconografica:
- Allegorie-simboli: aquila
- Trascrizione:
- obelisco/ lato anteriore: CASALE DI CARINOLA/ SCOLPISCE QUI CON/ ORGOGLIO I NOMI DEGLI/ UMILI SUOI FGLI/ TRASFIGURATI NELLA GLORIA/ CHE/ FRA ROVETI ARDENTI/ SULLE NIVEE VETTE/ DETTERO/ PER LA PATRIA LA VITA/ LIETI E FIDENTI/ CHE LA TERRA/ ARROSSATA DEL LORO SANGUE/ GERMOGLIASSE IN PRIMAVERA/ DI GIUSTIZIA E DI BONTA'/ CADUTI NELLA GUERRA/ 1915-1918/ TEN.M. TRABUCCO SILVESTRO/ CERBARANO GIUSEPPE/ SERG. FAVA NICOLA/ TORRICO PIETRO/ VERRENGIA MARTINO/ CAP. TRABUCCO MICHELE/ CARAB. ANGELUCCI EMILIO/ IORIO MARIO/ PASSARETTI SALVATORE/ SOLD. CINQUEGRANA ENRICO/ DE CRISTOFARO CARMINE/ GIACCA GIOVANNI/ LASCO ANTONIO/ LA CIOPPA LUIGI/ NAPOLITANO NICOLA/ NAPOLITANO PIETRO/ TAFFURI GENNARO/ TAFFURI LUIGI/ TRABUCCO RAFFAELE/ ULLUCCI ACHILLE/ TAFFURI GIULIANO//
sul basamento/ lato anteriore/ al centro: 1915//
sul basamento/ lato anteriore/ in basso: COSTRUITO/ DAL POPOLI DI CASALE/ 1930//
obelisco/ lato est: MORTI PER MALATTIA/ 1915- 1918/ BRIG. CC. PIETROLUONGO LUIGI/ CAP. LEPORE QUIRINO/ SOLD. ANDOLFI FELICE/ ANDOLFI GIOVANNI/ ANDOLFI SALVATORE/ BIANCHINI LUIGI/ BIANCHINI MARIANO/ CANZANI MICHELE/ COLETTA ELEUTERIO/ COREA BERNARDO/ D'ANGELO ANGELO/ IANNOTTA OVIDIO/ MIGLIOZZI SALVATORE/ DISPERSI/ CAP. ABRONZINO GIACOMO/ FIN. IORIO CARMINE/ SOLD. CANALE GIOVANNI/ LEPORE ANTIMO/ VELLUCCI BERNARDO/ CERBARANO GIOVANNI//
obelisco/ lato ovest: CADUTI NELLA GUERRA/ 1940 1945/ TEN. LA PROVA ALESSANDRO/ MARE. LEPORE ERCOLE/ CAP. M. RUOSI CARMINE/ CAP. IZZO CARMINE/ CARAB. ANDOLFI ALBERTO/ MARIN. RAZZINO CARMINE/ AG. C. TRABUCCO ANICETO/ SOLD. CERBARANO ANGELO/ COREA CAMILLO/ CUSANO ANTONIO/ FAVA ANTONIO/ IMPARATO ARTURO/ LASCO ANTONIO/ PICCIRILLO ROMUALDO/ MIGLIOZZI GIUSEPPE/ RUOSI ALBERTO//
obelisco/ lato posteriore: DISPERSI/ 1940 1945/ SERG. M. MIGLIOZZI PASQUALE/ CAP. D'OFRIO GIUSEPPE/ SOLD. FIORILLO GIOVANNI/ FORCINA GIUSEPPE/ IMPARATO ANGELO/ TAFFURI VINCENZO/ TRABUCCO GIULIANO/ CIVILI/ MANERA NICOLINA/ ANDOLFI LAZZARO/ D'ANGELO EMILIO/ D'ONOFRIO MARIANO/ NAPOLITANO ANTIMO/ TRAGLIA GIROLAMO//
sul basamento/ lato posteriore/ al centro: 1918// - Notizie storico-critiche:
- Il monumento è sito nella frazione di Casale, nel comune di Carinola.
- Codice identificativo:
- 1500860650
- Nome del file:
- lapidi/S81_S83_S259/20H1795_Casale_di_Carinola_1.jpg