Monumenti e lapidi
Dettaglio immagine
- Ente competente:
- Soprintendenza per i Beni Storici Artistici ed Etnoantropologici del Piemonte
- Definizione del bene:
- monumento ai caduti, ad ara
- Luogo:
- Piemonte, Savigliano (CN), corso Roma
- Data:
- sec. XX | 1921
- Materia e tecnica:
- marmo bianco; cemento; pietra
- Misure:
- m 4.90x57x35;
- Descrizione del bene:
- L’area centrale del parco è occupata da un vasto spiazzo inghiaiato che fa scenograficamente risaltare sul lato a sud la parte architettonicamente importante: un' imponente scalinata di sei gradoni ad emiciclo conduce ad un fondale architettonico nel quale sono affisse tre grosse lapidi, delle quali quella centrale (centinata) riporta l'elenco dei caduti della Grande Guerra; quella sinistra il proclama di Vittorio Emanuele III di Savoia; quella destra il bollettino della Vittoria del generale Diaz. Sui fianchi, sul muro che continua il fondale, altre tre lapidi per parte relative ai caduti della seconda guerra mondiale e delle guerre di Indipendenza. Di fronte al fondale è posto centralmente un piccolo altare a pianta quadrata (da qui il termine di ara) a sua volta recante sui lati altre lapidi ed iscrizioni. Due cannoni del primo conflitto bellico affiancano l’ara.
- Trascrizione:
- fondale/ in alto: VIRTVTI / VICOTRIÆ SACRVM / MCMXXX - A
fondale/ lapide centrale/ in alto: DAL FVOCO / DAL MARTIRIO DALLA MORTE / SALITI ALLA GLORIA CELESTE / I CADVTI SAVIGLIANESI / SV QVESTA PIETRA RIVIVONO ETERNI / GVERRA ITALO AVSTRIACA 1915 - 1918
fondale/ lapide centrale/ al centro: ABÀ SECONDO SOLD. / ACCASTO GIO. BATTISTA " / AIMAR COSTANZO " / ALBERA GIOVANNI " / ALESSANDRIA GIACOMO " / ALLADIO CARLO " / ALLASIA AGOSTINO " / ALLASIA BARTOLOMEO " / ALLASIA DOMENICO " / ALLASIA MICHELE " / ALLOCCO GUGLIELMO " / AMATEIS ANTONIO " / AMBRASSA GIOVANNI " / AMBROSINO GIUSEPPE " / AM[...] [...] SERG. MAGG. / ANDREIS ANTONIO SERG. / [...] GIOVANNI SOLD. / AVALLE GIOVANNI CAP. MAGG. / AVENA SECONDO " / BALLARIO [...] SOLD. / BANCHIO ANDREA " / BARAVALLE PIETRO " / BARAVALLE STEFANO " / BARBERIS DOMENICO " / BARBERIS [...] " / BARBERO ANGELO " / BARBERO [...] / BELLANDINI GIUSEPPE SOLD. / BERARDI GIUSEPPE " / BERGESE AGOSTINO " / BERTANO MAURIZIO " / BERTINO GIUSEPPE " / BERTINOTTI FILIPPO " / BERTOGLIO TOMMASO " / BERTOLA MICHELE " / BERTOLA TOMMASO SERG. / BERTONE GIOVANNI SOLD. / BIFFO GIUSEPPE " / BIGA BIAGIO " / BODRERO ANTONIO " / BODRERO EUGENIO " / BOGLIONE [...] " / BOGLIONE GIUSEPPE " / BOGLIOTTI FRANCESCO " / BOGLIOTTI SILVESTRO / BONAVIA STEFANO CAP. / BONINO MICHELE SOLD. / BORGIA BIAGIO " / BORGIA STEFANO " / BOSIO DOMENICO " / BOSIO GIORGIO CAP. MAGG. / BOSIO GIUSEPPE CAP. / BOSIO MICHELANGELO SOLD. / BOSSOLASCO [...] " / BOSSOLASCO [...] " / BRERO GIOVANNI DI BATTISTA " / BRERO GIOVANNI DI SEBASTIANO " / BRERO LORENZO " / BRERO VINCENZO " / BRONDETTA GIUSEPPE " / BROSSOLASCO BIAGIO " / BRUGIAFREDDO GIUSEPPE " / BRUGIAFREDDO SEBASTIANO " / BRUNETTI GIORGIO " / BRUNETTI PIETRO " / BRUNO LUIGI " / BUAGUDI CARLO CAPIT. / BURDINO ANTONIO SOLD. / CALVO ANTONIO " / CALVO FRANCESCO SERG. / CALVO GIORGIO SOLD. / CALVO PIETRO " / CANAVESIO GIUSEPPE " / CAPELLO BENEDETTO " / CAPELLO FRANCESCO " / CAPELLO GIUSEPPE " / CARENA [...] / [...] / CERATO BIAGIO SOLD. / CERATO GIOACHINO [...] / CERESA GIOVANNI SERG. / CHIAVASSA MICHELE SOLD. / [...] PIETRO " / COLLO BARTOLOMEO " / COLOMBANO GIUSEPPE " / COLOMBANO MICHELE CAP. MAGG. / COLOMBERO NATALE [...] / COLOMBO ANGELO SOLD. / COLOMBO GABRIELE CAP. / [...] FERDINANDO / [...] / [...] GIOVANNI SOTTO TEN. / [...] MAURIZIO SERG. / [...] FILIPPO SOLD. / CRAVERO MATTEO " / CRAVERO MICHELE " / [...] DOMENICO " / CURTI ANDREA SOTTO TEN. / DALMASSO GUGLIELMO SOLD. / DANIELE ANTONIO " / DANIELE BENEDETTO " / DANIELE GIACOMO " / DANIELE MARTINO " / [...] SERG. / DIALE CRISTOFORO CAP.LE MAGG. / DOLCE GIO. BATTISTA SOLD. / DOMINICI GIOVANNI " / DOMINICI UMBERTO CAPIT. / [...] SEBASTIANO SOLD. / FANTINI FRANCESCO " / FANTINI PIETRO " / FASSI CHIAFFREDO " / FERLINO CAP.LE MAGG. / FERRERO DOMENICO SOLD. / FERRERO GIOVANNI SERG. MAGG. / FIANDINO STEFANO SERG. / FINO STEFANO SOLD. / FIORITO LUIGI " / FISSOLO FRANCESCO " / FORNERIS LORENZO " / FRANCO BENEDETTO " / FRANCONE GIUSEPPE " / GALATERI DI GENOLA MARCAURELIO ST.TE / GALAVERNA PIETRO SOLD. / GALLO DAVIDE " / GALLO FRANCESCO " / GALVAGNO GIORGIO " / GARELLO BARTOLOMEO " / GARNERO GIUSEPPE " / GAROSI RAFFAELLO SOTTO TEN. / GARZERO PIETRO SOLD. / GATTI CORRADO SOTTO TEN. / GAVATORTA FRANCESCO SOLD. / GAVATORTA MARTINO " / GAVATORTA MAURIZIO " / GENTA VICENZO " / GERNAUDO DOMENICO " / GHERSI ANGELO CAP.LE MAGG. / GHIBAUDO ANTONIO SOLD. / GHIONE MICHELE " / GHIONE STEFANO " / GIACOSA GIUSEPPE CAP.LE MAGG. / GILI CARLO CAP.LE / GILI MICHELE SOLD. / GIRAUDO ANTONIO " / GIRAUDO DOMENICO " / GIRAUDO GIOVANNI " / GIVO GIUSEPPE " / GONELLA GIOVANNI " / ISOARDI GIOVANNI CAP.LE MAGG. / LAMBERTI PIETRO SOTTO TEN. / LERDA GIUSEPPE SOLD. / LEVROTTI GIOVANNI " / LOVERA DOMENICO " / LOVERA GIACOMO CAP.LE MAGG. / LOVERA NICOLA SOLD. / MAGLIANO GIOVANNI " / MALAGODI VINCENZO " / [...] BARTOLOMEO " / [...] / [...] ALESSANDRO SOLD. / [...] LUIGI " / [...] GIOVENALE " / [...] BATTISTA " / [...] PIETRO CAP.LE / [...] / PETITI FRANCESCO [...] / PIPINO GIUSEPPE [...] / POLASTRO MICHELE CAP. / PRATO FRANCESCO " / PRONE GIUSEPPE SOLD. / QUATTROCCHIO GIUSEPPE " / RACCA FRAN.SCO CAPO CANN. R. MARINA / RACCA PIETRO SERG. / RAMBAUDO LORENZO SOLD. / REBUFFO GIUSEPPE SERG. / REINA NICOLINO SOLD. / RICOTTI PIETRO CAP. / RIMONDOTTO ANTONIO SOLD. / RITTATORE GIOACHINO " / RITTATORE GIOVANNI " / RITTATORE TOMMASO " / RIVA BARTOLOMEO " / RIVA DOMENICO " / RIVAROSSA GIOVANNI " / RIVAROSSA PIETRO " / RIVAROSSA TOMMASO / RIVOIRA GIOVANNI CAP. / ROATIS MICHELE SERG. / ROCCIA SIMONE SOLD. / ROVEDA CARLO SERG. / ROVERA PIETRO MARESCIALLO / RUFFINO GIUSEPPE DOLD. / SABENA FRANCESCO " / SABENA NICOLA " / SABENA SEBASTIANO " / SALA AGOSTINO " / SANDRONE GIULIO " / SARACCO CAV. EUGENIO MAGG. / SCHIFFI CAV. ORIO COL.LLO / SENAFE' GIOVANNI SOLD. / SERENO GIOVANNI CAP.LE / SERRA DOMENICO SOLD. / SILVESTRO GIOVANNI CAP.LE / SOLARO GIO. ADOLFO CAP.LE MAGG. / SOLDANO STEFANO SOLD. / SUPERTINO GIOVANNI " / TESIO PIETRO " / TESTA ANDREA " / TESTA CARLO " / TESTA CRISTOFORO " / TESTA GIOVANNI " / TESTA MARCO CAP.LE MAGG. / TORTONE NICOLA SOLD. / TOSCANO LUIGI " / TROSSARELLI CAV. GIO. LUIGI COL.LLO / TRUCCO BARTOLOMEO SOLD. / TRUCCO CHIAFFREDO " / TUNINETTI ALESSANDTRO [...] / TURLETTO VINCENZO [...] / VASSALLO COSTANZO [...] / VIGNA [...] / [...] / VILLOSIO MICHELE [...]
ara/ lato frontale: SÆCLVM LONGE CELEBRANT PVGNACIBVS ARMIS / DIVINI JUVENES OCCVBVUERE NECI / FVNERE DEVULSI VT LONGVM / MEMORENTVUR IN ÆVUM / HEIC SVRGO MOLES VOS MONITRA VIROS / ORDO POPVLVSQUE SAVILIANENSIS / AN DŇI MCMXXX = VIII E.F.
fondale/ lapide destra: IV NOVEMBRE MCMXVIII / BOLLETTINO DEL COMANDO SUPREMO / LA GUERRA CONTRO L'AUSTRIA-UNGHERIA CHE, SOTTO L'ALTA GUIDA DI S.M. IL RE, DUCE SUPREMO, L'ESERCITO ITALIANO, INFERIORE PER NUMERO E PER MEZZI, INIZIÒ IL 24 MAGGIO 1915 E CON FEDE INCROLLABILE E TENACE VALORE CONDUSSE ININTERROTTA ED ASPRISSIMA PER 41 MESI, È VINTA. LA GIGANTESCA BATTAGLIA INGAGGIATA IL 24 DELLO SCORSO OTTOBRE ED ALLA QUALE PRENDEVANO PARTE CINQUANTUNO DIVISIONI ITALIANE, TRE BRITANNICHE, DUE FRANCESI, UNA CZECO SLOVACCA ED UN REGGIMENTO AMERICANO, CONTRO SETTANTATRÉ DIVISIONI AUSTROUNGARICHE, È FINITA. LA FULMINEA E ARDITISSIMA AVANZATA DEL XXIX CORPO D'ARMATA SU TRENTO, SBARRANDO LE VIE DELLA RITIRATA ALLE ARMATE NEMICHE DEL TRENTINO, TRAVOLTE AD OCCIDENTE DALLE TRUPPE DELLA VII ARMATA E AD ORIENTE DA QUELLE DELLA I, VI E IV, HA DETERMINATO IERI LO SFACELO TOTALE DELLA FRONTE AVVERSARIA. DAL BRENTA AL TORRE L'IRRESISTIBILE SLANCIO DELLA XII, DELLA VIII, DELLA X ARMATA E DELLE DIVISIONI DI CAVALLERIA, RICACCIA SEMPRE PIÙ INDIETRO IL NEMICO FUGGENTE. NELLA PIANURA, S.A.R. IL DUCA D'AOSTA AVANZA RAPIDAMENTE ALLA TESTA DELLA SUA INVITTA III ARMATA, ANELANTE DI RITORNARE SULLE POSIZIONI DA ESSA GIÀ VITTORIOSAMENTE CONQUISTATE, CHE MAI AVEVA PERDUTE. L'ESERCITO AUSTRO-UNGARICO È ANNIENTATO: ESSO HA SUBITO PERDITE GRAVISSIME NELL'ACCANITA RESISTENZA DEI PRIMI GIORNI E NELL'INSEGUIMENTO HA PERDUTO QUANTITÀ INGENTISSIME DI MATERIALE DI OGNI SORTA E PRESSOCHÉ PER INTERO I SUOI MAGAZZINI E I DEPOSITI. HA LASCIATO FINORA NELLE NOSTRE MANI CIRCA TRECENTOMILA PRIGIONIERI CON INTERI STATI MAGGIORI E NON MENO DI CINQUEMILA CANNONI. I RESTI DI QUELLO CHE FU UNO DEI PIÙ POTENTI ESERCITI DEL MONDO RISALGONO IN DISORDINE E SENZA SPERANZA LE VALLI CHE AVEVANO DISCESE CON ORGOGLIOSA SICUREZZA. DIAZ
fondale/ lapide sinistra: PROCLAMA DEL RE / SOLDATI DI TERRA E DI MARE! / L’ORA SOLENNE DELLE RIVENDICAZIONI NAZIO / NALI È SUONATA. SEGUENDO L’ESEMPIO DEL MIO GRANDE AVO / ASSUMO OGGI IL COMANDO SUPREMO DELLE / FORZE DI TERRA E DI MARE, CON SICURA / FEDE NELLA VITTORIA, CHE IL VOSTRO VALO / RE, LA VOSTRA ABNEGAZIONE, LA VOSTRA / DISCIPLINA SAPRANNO CONSEGUIRE. / IL NEMICO CHE VI ACCINGETE A COMBATTERE / È AGGUERRITO E DEGNO DI VOI. FAVORITO / DAL TERRENO E DAI SAPIENTI APPRESTA / MENTI DELL’ARTE, EGLI VI OPPORÀ TENA / CE RESISTENZA; MA IL VOSTRO INDOMITO SLANCIO SAPRÀ DI CERTO SUPERARLA. / SOLDATI ! A VOI LA GLORIA DI PIANTARE IL TRI / COLORE D’ITALIA SUI TERMINI SACRI CHE / LA NATURA POSE AI CONFINI DELLA PATRIA NO / STRA. A VOI LA GLORIA DI COMPIERE, FINAL / MENTE, L’OPERA CON TANTO EROISMO INI / ZIATA DAI NOSTRI PADRI. / DAL GRAN QUARTIERE GENERALE, 24 MAGGIO 1915 / VITTORIO EMANUELE - Notizie storico-critiche:
- Sotto la denominazione “Ara della Vittoria” si identifica a Savigliano una vasta area molto centrale a fianco del Palazzo Municipale, progettata e fatta eseguire appositamente tra il 1929 ed il 1930 dallo scultore Annibale Galateri, che in quel momento era podestà, per raccogliere le lapidi sparse in città relative ai caduti delle guerre risorgimentali, coloniali e della prima guerra mondiale. Il complesso venne inaugurato solennemente il 31 agosto 1930 in occasione della visita a Savigliano del re Vittorio Emanuele III. Fu chiamata talvolta “Foro della Vittoria”, “Parco della Vittoria” ed infine “Ara della Vittoria” (nome ora abituale per i saviglianesi). Nel 1937 venne traslocato in un angolo dell’area il “Monumento ai caduti della Grande Guerra” che era stato inaugurato nel 1921 nella primitiva collocazione in piazza Cesare Battisti. Sul finire degli anni Quaranta venne posta nell’Ara della Vittoria anche la lapide recante i nomi dei caduti della Seconda Guerra Mondiale.
- Codice identificativo:
- 0100372793
- Nome del file:
- lapidi/SBSAE_PIE_S67/DIG20598.jpg
Immagini
Totale immagini 2
